Nozze D'argento - Prevod Na Srpski

Prevod od "nozze d'argento" do Srpski

Prevodi:

srebrnu

Nel fausto giorno delle vostre nozze d'argento.

Ovo vam je od porodice za vašu salatnu... Zlatnu, dušo!

Vi auguro tanta felicità... e non dimenticate di invitarmi alle nozze d'argento.

Nadam se da æete biti sreæni... i nemojte zaboraviti da me pozvete na srebrnu svadbu.

Harry voleva darmi un anello per le nozze d'argento.

Harry je hteo da mi kupi novi prsten za godišnjicu.

Mammina la tirava sempre col cannello d'oro. Che le aveva regalato papà per le nozze d'argento.

Mama ga je uzimala zlatnom čevčicom, koju joj je tata poklonio za "srebrnu svadbu"

Ed oggi ci sono queste nozze d'argento al quarto piano.

A, danas je bila srebrna svadba na cetvrtom spratu.

Festeggiavamo le nozze d'argento dello zio Carl con la zia Titti.

...poruku. Na proslavi godišnjice braka strine Titi i strica Karla, sakupljan je prilog u staroj èarapi.

Pochi mesi fa il mio cliente e sua moglie hanno festeggiato le nozze d'argento.

Pre par meseci moj klijent i njegova žena su slavili srebrnu svadbu.

Il giorno prima delle nozze d'argento... lei fu investita sulla West Mall Road.

Dan prije srebrnog pira, ubijena je u West Mall Roadu.

Cosa farete tu e Ade per le nozze d'argento?

Što ti i Ade radite za srebrni pir?

E' la lista per le nozze d'argento.

Bilo je to srebro vjenčanje Popis godišnjicu.

Pensavo di farlo alle nozze d'argento dei tuoi.

Mislio sam da ću to učiniti na tvoji roditelji srebrno vjenčanje učiniti.

Festeggeremo le nozze d'argento la prossima settimana.

То је наша Силвер Веддинг следеће недеље.

E adesso stiamo per festeggiare le nozze d'argento, il dodici.

I stigli smo do naše srebrne godišnjice, koja æe biti 12. ovog meseca.

L'ho fatto per l'anniversario delle nostre nozze d'argento.

Napravila sam to za našu srebrnu godišnjicu.

Beh, e' il nostro primo appuntamento e questo e' il ristorante in cui i miei genitori hanno festeggiato le nozze d'argento.

Ovo nam je prvi sudar, a ovo je restoran za godišnjicu braka mojih roditelja.

E prima di arrivare alle nostre nozze d'argento, io e Walter, avevamo gia' visitato tutti i parchi nazionali.

I za našu srebrnu godišnjicu, Volter i ja smo posetili sve nacionalne parkove.

Tra un mese? Sono le loro nozze d'argento.

То је њихова "јубиларна" годишњица брака.

Ma le coppie che riescono a comunicare e risolvere ogni cosa, sono quelle che ce la fanno fino alle nozze d'argento.

Ali parovi koji komuniciraju i razreše stvari, oni su oni koji traju dovoljno dugo da kupe taj srebrni pladanj.

1.5597398281097s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?